Saturday 16 February 2013

Sami Yusuf - You Came To Me (Feat. Dato' Siti Nurhaliza) @SamiYusuf @Arteffec

ဗလီကို ခ်စ္သူမ်ား၏ ေန.တေန. / မြတ္စလင္မ္တို.ႏွင္႔ ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း ( အပိုင္း၂၃) “ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၃)”


اَلْسَلَامُعَلَيْكُمْ
သင္တို.အေပၚ၌ ျငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈအေပါင္း အလႅာဟ္႔ထံမွ ရရွိပါေစ။
အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္နာမေတာ္ျဖင္႔ အစျပဳပါ၏
 “ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၃)”  ကို မြတ္စလင္မ္တို.ႏွင္႔ ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း ( အပိုင္း၂၃) အျဖစ္ ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါေတာ.မည္။
Muslims  and the program of Mosque Tour Guide - Part 23
ယခုအပါတ္တြင္ျမန္မာျပည္အလည္ျပန္ခရီး- ၂၀၁၃ ဇႏၷဝါရီ ၂၄ ရက္ေန.မွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁ရက္ - ၉ ရက္အၾကာ ျမိဳ.ၾကီး ၅ ျမိဳ.ခရီးစဥ္၌  ၂၈.၀၁.၂၀၁၃ တြင္ မႏၱေလးျမိဳ.မွာ ဗလီ ခ်စ္သူမ်ား၏ေန. ေန.တေန. အျဖစ္ မွတ္တမ္းတင္ထိုက္ဖြယ္ရာ ေခတၱ အလည္သြားေရာက္ႏိုင္ခဲ႔ဖြယ္ အေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပပါမည္။
ျမိဳ.ခံ ဦးေလးသားခ်င္းမ်ားဆီမွာ တစ္ညအိပ္ျပီးမနက္ သူ.သမီးႏွင္.သားတို.ရဲ. မႏၱေလးတခြင္ ဘယ္လိုက္ပို.ေပးရမလဲေမးစဥ္ ဗလီဧည္.လမ္းညႊန္လုပ္ငန္းလုပ္အားေပးပီသစြာ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္သမိုင္း အေထာက္အထားခိုင္မာ ဗလီမ်ားဆီ အမွတ္တရ လည္ခ်င္ပါသည္ ေတာင္းဆိုခဲ႔၍ အလႅာဟ္အရွင္သေဘာတူညီမႈျဖင္႔ ေရာက္ခဲ႔သမွ် ဤမွတ္တမ္းျပဳခဲ႔ႏိုင္ပါျပီ။
တည္းအိမ္မွာ မနက္စာ မန္းေလးစားဖြယ္ရာစံု စားေသာက္အျပီး ဦးစြာ ေမေမဘက္မွ အေဒၚမ်ား၊ ညီမဝမ္းကြဲမ်ားႏွင္. မ်ိဳးဆက္သစ္ တူ/တူမမ်ားထံေခတၱသာစံုေတြ.ႏိုင္ခဲ႔ေသာ္လည္း အနားရွိ မႏၱေလးျမိဳ.၏ ေက်ာက္ဗလီ ေရွ. လိုက္ပို.ကား ခဏရပ္ထားခိုင္းျပီး ဝင္လည္ၾကည္႔ျဖစ္စဥ္က မွတ္တမ္းပံုမ်ားပါ။
ဗလီၾကီးေရွ. အမွတ္တရႏွင္. ဗလီအတြင္းဝင္းထဲက မွတ္တမ္းပံုမ်ားပါ။
ေက်ာက္ဗလီက အထြက္ လမ္းတြင္ ျဖတ္သန္းခဲ႔စဥ္ ေရွးလက္ရာ မိုနာရာစင္ျဖင္. ေပၚလြင္လွပေနေသာ ဗလီတစ္လံုး၏ အျပင္ရႈ.ခင္း၊ အတြင္း အျမင္မ်ားျဖင္. ပကတိ မန္းေလးသားမြတ္စလင္မ္တို.ဘဝ ဆြလာသ္ဝတ္ျပဳရာဌာန၏ မွတ္တမ္းတခ်ိဳ.ပါ။
မန္းေလးျမိဳ. ပန္းေသး (တရုတ္ျမန္မာမြတ္စလင္မ္) ဗလီၾကီးဆီ အလည္ေရာက္ခဲ႔စဥ္ မွတ္တမ္းမ်ား
၁၈၆၈ ခုႏွစ္ (တနည္း) ျပီးခဲ႔ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၅ ႏွစ္ကတည္းက တည္ေဆာက္ခဲ.ေသာ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ သမိုင္းဝင္ ပန္းေသးဗလီၾကီး ေက်ာက္စာ ႏွင္. အမွတ္တရ ကၽြန္ေတာ္တို. ဇနီးေမာင္ႏွံ။
ဤခရီးစဥ္အစအဆံုး ၾကည္ျဖဴစြာ လိုက္ပါပို.ေဆာင္ေပးခဲ.သူ ညီမ၊ ေမာင္ေလးတို.ႏွင္. အတူ ပီတိျဖစ္ေနသူ မေလးရွားေခတၱေရာက္ အမတို. အမွတ္တရ။
မွတ္ခ်က္။  က်န္ရွိပံုမ်ားကို မၾကာမီ တင္ဆက္ေပးပါဦးမည္၊ ဗလီခ်စ္သူမ်ား၏ ေန.တေန.ကို အမ်ားသူငွာတို.လည္း အလားတူ ရၾကပါေစ။
ဤသမိုင္းဝင္ ေရွး မန္းေလးဗလီၾကီးမ်ားသို. ဗလီခ်စ္သူမ်ား၏ ေန.တစ္ေန. ဟု ဆိုစမွတ္ျပဳေလာက္ေအာင္ အလည္ပတ္ျပဳေလ.လာခဲ႔ျခင္းအား
“ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၃)” ေခါင္းစဥ္အေနျဖင္႔   အမွတ္တရ ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ားတင္ျပေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာျပည္တလႊား မြတ္စလင္မ္မိတ္ေဆြမ်ားႏွင္႔ ႏိုင္ငံတကာေရာက္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားလည္း အခုလို ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း၊ ဗလီမ်ားႏွင္႔ ဆက္စပ္ပတ္သက္ရာ သမိုင္းဝင္အေဆာက္အဦး၊ ေနရာဌာနမ်ားသို. ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ေလ.လာျခင္း  အခန္းက႑မ်ားမွာ ပါဝင္ေလ.လာေစလို့ပါ၍ မွ်ေဝေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။
ဤအမွတ္တရ အစီအစဥ္ကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္အစအဆံုးသြားေရာက္ပါဝင္လ်က္ သမိုင္းဝင္ မွတ္တမ္းတင္ခြင္.ရခဲ႔ပါ၍ အလႅာဟ္အရွင္အား မ်ားစြာေက်းဇူးတင္အပ္ပါ၏။
ေဒါက္တာ အြရ္မာန္ျမတ္မင္း
မွတ္ခ်က္
ဆက္လက္ျပီး ဤလုပ္ငန္းအေၾကာင္းဗဟုသုတမ်ား မွ်ေဝေပးႏိုင္ခြင္႔ရပါေစ။ ဖတ္ၾကည္႔သူ၊ တင္ျပသူ၊ လာေရာက္ေလ.လာသူမ်ားအား အလႅာဟ္အရွင္ ႏွစ္သက္လက္ခံသေဘာေတာ္မူကာ အခက္အခဲမ်ားမွ ေဝးလ်က္ အကူအညီမ်ားရပါေစ။
အပိုင္း (၂၁) သိႏိုင္ရန္ ေအာက္ပါ ပူးတြဲ အြန္လိုင္းလိပ္စာကုိ ကလစ္ႏွိပ္ျပီး သြားၾကည္႔၊ အေသးစိတ္သိႏိုင္ပါသည္။

                                                                      
                                                                    ေဒါက္တာအြန္မာရ္ခံစားတင္ျပသည္။

မြတ္စလင္မ္တို.ႏွင္႔ ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း ( အပိုင္း၂၂) “ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၂)”


اَلْسَلَامُعَلَيْكُمْ
သင္တို.အေပၚ၌ ျငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈအေပါင္း အလႅာဟ္႔ထံမွ ရရွိပါေစ။
အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္နာမေတာ္ျဖင္႔ အစျပဳပါ၏
 “ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၂)”  ကို မြတ္စလင္မ္တို.ႏွင္႔ ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း ( အပိုင္း၂၂) အျဖစ္ ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါေတာ.မည္။
Muslims  and the program of Mosque Tour Guide - Part 22
ယခုအပါတ္တြင္ျမန္မာျပည္အလည္ျပန္ခရီး- ၂၀၁၃ ဇႏၷဝါရီ ၂၄ ရက္ေန.မွ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁ရက္ - ၉ ရက္အၾကာ ျမိဳ.ၾကီး ၅ ျမိဳ.ခရီးစဥ္၌  မႏၱေလးျမိဳ.မွ စစ္ကိုင္းျမိဳ.သို.အသြား လမ္းခရီးတစ္ေထာက္ျဖစ္သည္႔ ဦး့ပိန္တံတားၾကီးရွိရာ ေတာင္သမံအင္း ပတ္လည္လမ္းမၾကီးမွ ကားျဖင္႔ဝင္ကာ အမရပူရ ရပ္ကြက္မ်ားသို.ျဖတ္လ်က္ လင္းဇင္ကုန္းကဘာန္စတန္ဝင္းသို. သြားေရာက္ခဲ.ၾကသည္ကို ေဖာ္ျပပါမည္။
မစဂ်ဒ္ဟိုစိုင္နီ ဘိုးေတာ္ဗလီၾကီးကို ၁၉၆၈ ခုႏွစ္ဟု ေရးထိုးထားေသာ္လည္း ဤသည္မွာ ျပန္လည္မြမ္းမံသည္႔ႏွစ္သာျဖစ္ႏိုင္ျပီး တည္ေဆာက္ထားခဲ႔ အုတ္ခဲ႔ခ်ပ္တို.ၾကည္႔ျခင္းအားျဖင္႔ ရွင္ဘုရင္လက္ထပ္ကတည္းက ရွိေနျပီးသားဟု ခန္.မွန္းရပါသည္။
ဗလီၾကီး၏ အေရွ.ေျမာက္ဘက္ေဒါင္႔က အညာေဒသ သဘာဝေသာက္သံုးေရတြင္းေနာက္ခံရႈ.ခင္းျဖင္.ျမင္ရသည္.အဆုိပါ ေရွးဗလီမွာ လြမ္းဖြယ္ရာ အေငြ.အသက္မ်ားရစ္ပတ္ဝိုင္းေနသလိုမ်ားဟု ထင္စရာပင္ျဖစ္ပါသည္။ အနီးအနားဝန္းက်င္မွ မြတ္စလင္မ္အခ်ိဳ.က လာေရာက္ျပီး ငါးၾကိမ္ဆြလာသ္မွန္မွန္ဝတ္ျပဳသူရွိဖို.အားျဖည္႔ေနရသည္ဟု အနားအိမ္မွတဆင္႔သိခဲ႔ရပါသည္။ နမားဇ္ဖတ္သူမလာလို. ပိတ္ထားရသည္႔အခါလည္းရွိေၾကာင္းသိခဲ႔ပါသျဖင္႔ အေတာ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိလိုက္ခဲ႔ပါေသးသည္။
မစဂ်ဒ္ဟိုစိုင္နီ ဘိုးေတာ္ဗလီၾကီး ေရာက္ရွိခဲ႔ျပီး တဆက္တည္းလမ္းေလွ်ာက္ဝင္သြားကာ
သခင္ၾကီးဦးႏု၊ ျမိဳ.ဝန္ဘိုင္ဆပ္၊ ဦးပိန္တို.ႏွင္႔တကြ အာရဝါဟ္မ်ားအတြက္ ကဘာန္ေျမပံုတို.မွာ ေဇယာဒသ္ျပဳခဲ႔ပါသည္။
ရမၼာဝတီျမိဳ.ဝန္ ေရႊေတာင္သာဂသူဘြဲ.ရ က်မ္းျပဳစာဆိုေတာ္ဆရာၾကီးဦးႏု ဂူဗိမာန္တြင္ အမွတ္တရ။
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ကတည္းက ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ (အစၥလာမ္႔ေရးရာ) က်မ္းျပဳစာဆိုေတာ္ေပၚေပါက္ခဲ႔သည္ကို သမိုင္းမွတ္တိုင္တည္ခဲ႔ပါျပီ။
ဤခရီးစဥ္တြင္အတူလိုက္ပါရင္း အလွည္႔က် ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းယူေပးခဲ႔သူ ညီေမာင္တစ္ဦးႏွင္႔ တူေတာ္ေမာင္တစ္ေယာက္လည္းအမွတ္တရပါ။
ေနာက္ဆံုးမွာ ျမန္မာရွင္ဘုရင္ကိုယ္တိုင္က အစၥလာမ္သာသနာပိုင္ခံအပ္ျခင္းခံခဲ႔ရေသာ   အာဗစ္ရွားဟိုစိုင္နီ သခင္ၾကီး၏  ေအာက္ပါ သခ်ိၤဳင္းေတာ္ဗိမာန္သို. ဝင္ခဲ႔ကာ ဆုေတာင္းဒိုအာမ်ားျပဳခဲ႔ၾကပါသည္။
သူေတာင္စဥ္သခင္ၾကီး၏ အထုပတၱိေက်ာက္စာခ်ပ္လည္း ဖတ္မွတ္ေလ.လာႏိုင္ပါသည္။
သူေတာ္စဥ္ၾကီး ဂူဗိမာန္ေတာ္
ေဇယာရသ္ဖြာေတယာ ဖတ္ရြတ္ခဲ႔ၾကစဥ္
ျမန္မာရွင္ဘုရင္ ဘိုးေတာ္ဘုရား၏ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တို.အတြက္ သခင္ၾကီးအား သာသနာပိုင္အျဖစ္ခန္.အပ္သည္႔ အမိန္.ေတာ္။
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေဂါပကလူၾကီးရွင္းျပခ်က္အရ ဤေျမကြက္၏ ယခင္ေနရာ-(စကားဝါ)ပန္းျခံတြင္ သခင္ၾကီးက ေမြ.ေပ်ာ္ကိန္းစက္ခ်င္သည္မိန္.ခဲံ႔ဘူးပါသျဖင္႔ အဆုိပါဆႏၵအေကာင္အထည္ေပၚေစရန္ ၎ေျမကြက္ဝယ္ယူလွဴဒါန္းေပးခဲ႔သူ ပု႑ားဝန္မင္း၏ ဂူဗိမာန္ငယ္ကိုလည္း သခင္ၾကီး၏ အုတ္ဂူေတာ္ေဘးတြင္ အတူတူတည္ရွိေနလ်က္ပါ။
သူေတာ္စဥ္ဗိမာန္ေတာ္ၾကီးကို ထိန္းသိမ္းေစာင္႔ေရွာက္သည္႔ ကုသိုလ္အလုပ္ျပဳေပးေနသူ လူၾကီးအခ်ိဳ.ႏွင္႔ စံုခဲ႔စဥ္ အာဗစ္ရွားဟိုစိုင္နီသခင္၏ ဂူေရွ.အမွတ္တရ။
အဆိုပါ သူေတာ္စသ္တို. ကိန္းဝတ္ခိုနားရာ ဂူဗိမာန္ေတာ္ေတြ တစုတစည္းတည္းရွိျပီး ေရွးေဟာင္းဗလီၾကီးလည္းရွိေသာ ဤ လင္းဇင္ကုန္းကဘာရ္စတာန္ၾကီးအား အဓိက ေစာင္႔ေရွာက္ထိန္းသိမ္းေပးကာ အျမဲမျပတ္ဆိုသလို သူငါအမ်ားသြားေရာက္ ေဇယာရသ္ျပဳ ဖြာတရာဖတ္ ဒိုအာဆုေတာင္းပြဲမ်ား ဦးေဆာင္က်င္းပေသာ ဃရာနာ အစၥလာမ္သာသနာ ပရမတၱမိသားစုဝင္ လူၾကီးမ်ား၏ ဓါတ္ပံုတခ်ိဳ.ကိုပါ တပါတည္း မွတ္တင္ယူခဲ.ပါေၾကာင္းတင္ျပရင္း
ဤသမိုင္းဝင္ေရွးဗလီၾကီးႏွင္႔ ဘိုးေတာ္ဘုရားလက္ထက္က ျမန္မာမြတ္စလင္မ္ သူေတာ္စဥ္ၾကီးတို. အနားယူကိန္းေအာင္းခဲ႔ရာ ဗိမာန္ေနရာကို အလည္ပတ္ျပဳေလ.လာခဲ႔ျခင္းအား
“ျမန္မာျပည္မွ ဗလီမ်ားသို. အလည္ခရီး အပိုင္း (၂)” ေခါင္းစဥ္အေနျဖင္႔   အမွတ္တရ ဓါတ္ပံုမွတ္တမ္းမ်ားတင္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။
ျမန္မာျပည္တလႊား မြတ္စလင္မ္မိတ္ေဆြမ်ားႏွင္႔ ႏိုင္ငံတကာေရာက္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ားလည္း အခုလို ဗလီဧည္႔လမ္းညႊန္လုပ္ငန္း၊ ဗလီမ်ားႏွင္႔ ဆက္စပ္ပတ္သက္ရာ သမိုင္းဝင္အေဆာက္အဦး၊ ေနရာဌာနမ်ားသို. ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် ေလ.လာျခင္း  အခန္းက႑မ်ားမွာ ပါဝင္ေလ.လာေစလို့ပါ၍ မွ်ေဝေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။
ဤအမွတ္တရ အစီအစဥ္ကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္အစအဆံုးသြားေရာက္ပါဝင္လ်က္ သမိုင္းဝင္ မွတ္တမ္းတင္ခြင္.ရခဲ႔ပါ၍ အလႅာဟ္အရွင္အား မ်ားစြာေက်းဇူးတင္အပ္ပါ၏။
ေဒါက္တာ အြရ္မာန္ျမတ္မင္း
မွတ္ခ်က္
ဆက္လက္ျပီး ဤလုပ္ငန္းအေၾကာင္းဗဟုသုတမ်ား မွ်ေဝေပးႏိုင္ခြင္႔ရပါေစ။ ဖတ္ၾကည္႔သူ၊ တင္ျပသူ၊ လာေရာက္ေလ.လာသူမ်ားအား အလႅာဟ္အရွင္ ႏွစ္သက္လက္ခံသေဘာေတာ္မူကာ အခက္အခဲမ်ားမွ ေဝးလ်က္ အကူအညီမ်ားရပါေစ။
အပိုင္း (၂၁) သိႏိုင္ရန္ ေအာက္ပါ ပူးတြဲ အြန္လိုင္းလိပ္စာကုိ ကလစ္ႏွိပ္ျပီး သြားၾကည္႔၊ အေသးစိတ္သိႏိုင္ပါသည္။
                             

                                                             ေဒါက္တာအြန္မာရ္ခံစားတင္ျပသည္။